[tx-robot] updated from transifex

Be less verbose with logging

.tx/nextcloud.client-desktop/da_translation

@@ -0,0 +1,204 @@
+[Desktop Entry]
+Categories=Utility;X-SuSE-SyncUtility;
+Type=Application
+Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
+Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
+GenericName=Folder Sync
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
+X-GNOME-Autostart-Delay=3
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+Icon[da]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[da]=@APPLICATION_NAME@ Arbejdsstationsssynkroniseringsklient
+Comment[da]=@APPLICATION_NAME@ Arbejdsstationsssynkroniseringsklient
+GenericName[da]=Mappe sync

.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation

@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de]=Synchronisationsordner
+GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner

.tx/nextcloud.client-desktop/he_translation

@@ -198,6 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
+Icon[he]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[he]=@APPLICATION_NAME@ לקוח סנכרון לשולחן העבודה 
 Comment[he]=@APPLICATION_NAME@ לקוח סנכרון לשולחן העבודה
 GenericName[he]=סנכרון תיקיות

.tx/nextcloud.client-desktop/hu_translation

@@ -199,6 +199,6 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 # Translations
 Icon[hu_HU]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[hu_HU]=@APPLICATION_NAME@ Asztali szinkronizáló kliens
+Name[hu_HU]=@APPLICATION_NAME@ asztali szinkronizálási kliens
-Comment[hu_HU]=@APPLICATION_NAME@ Asztali szinkronizáló kliens
+Comment[hu_HU]=@APPLICATION_NAME@ asztali szinkronizálási kliens
-GenericName[hu_HU]=Mappa szinkronizálás
+GenericName[hu_HU]=Mappaszinkronizálás

.tx/nextcloud.client-desktop/ro_translation

@@ -0,0 +1,204 @@
+[Desktop Entry]
+Categories=Utility;X-SuSE-SyncUtility;
+Type=Application
+Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Name=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
+Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
+GenericName=Folder Sync
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
+X-GNOME-Autostart-Delay=3
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+Icon[ro]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[ro]=@APPLICATION_NAME@ client de sincronizare pentru desktop
+Comment[ro]=@APPLICATION_NAME@ client de sincronizare pentru desktop
+GenericName[ro]=Sincronizare dosare

src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp

@@ -148,7 +148,7 @@ QString HttpCredentialsGui::requestAppPasswordText(const Account *account)
     } else if (version >= Account::makeServerVersion(12, 0, 0)) {
         url += QLatin1String("/index.php/settings/personal#security");
     } else if (version >= Account::makeServerVersion(11, 0, 0)) {
-        url += QLatin1String("/index.php/settings/personal#apppasswords");
+        url += QLatin1String("/index.php/settings/user/security#security");
     } else {
         return QString();
     }

src/gui/creds/webflowcredentials.cpp

@@ -129,7 +129,7 @@ void WebFlowCredentials::askFromUser() {
 
     connect(_askDialog, &WebFlowCredentialsDialog::urlCatched, this, &WebFlowCredentials::slotAskFromUserCredentialsProvided);
 
-    qCWarning(lcWebFlowCredentials()) << "User needs to reauth!";
+    qCDebug(lcWebFlowCredentials()) << "User needs to reauth!";
 }
 
 void WebFlowCredentials::slotAskFromUserCredentialsProvided(const QString &user, const QString &pass, const QString &host) {
@@ -165,9 +165,10 @@ void WebFlowCredentials::slotAskFromUserCredentialsProvided(const QString &user,
 
 
 bool WebFlowCredentials::stillValid(QNetworkReply *reply) {
-    qCWarning(lcWebFlowCredentials()) << "Still valid?";
+    if (reply->error() != QNetworkReply::NoError) {
-    qCWarning(lcWebFlowCredentials()) << reply->error();
+        qCWarning(lcWebFlowCredentials()) << reply->error();
-    qCWarning(lcWebFlowCredentials()) << reply->errorString();
+        qCWarning(lcWebFlowCredentials()) << reply->errorString();
+    }
     return (reply->error() != QNetworkReply::AuthenticationRequiredError);
 }
 
@@ -208,7 +209,7 @@ void WebFlowCredentials::forgetSensitiveData(){
 
     const QString kck = keychainKey(_account->url().toString(), _user, _account->id());
     if (kck.isEmpty()) {
-        qCWarning(lcWebFlowCredentials()) << "InvalidateToken: User is empty, bailing out!";
+        qCDebug(lcWebFlowCredentials()) << "InvalidateToken: User is empty, bailing out!";
         return;
     }
 
@@ -243,7 +244,7 @@ void WebFlowCredentials::slotAuthentication(QNetworkReply *reply, QAuthenticator
         return;
     }
 
-    qCWarning(lcWebFlowCredentials()) << "Requires authentication";
+    qCDebug(lcWebFlowCredentials()) << "Requires authentication";
 
     authenticator->setUser(_user);
     authenticator->setPassword(_password);
@@ -296,7 +297,7 @@ void WebFlowCredentials::slotReadPasswordJobDone(Job *incomingJob) {
         _keychainMigration = false;
         persist();
         deleteOldKeychainEntries();
-        qCWarning(lcWebFlowCredentials) << "Migrated old keychain entries";
+        qCInfo(lcWebFlowCredentials) << "Migrated old keychain entries";
     }
 }
 

src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui

@@ -285,7 +285,7 @@
                </sizepolicy>
               </property>
               <property name="text">
-               <string>Ser&amp;ver Address</string>
+               <string>Server Address</string>
               </property>
               <property name="buddy">
                <cstring>leUrl</cstring>

translations/client_bg.ts

@@ -3232,7 +3232,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="529"/>
         <source>Unresolved conflict.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Неразрешени конфликт.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="537"/>
@@ -3346,6 +3346,19 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Открит е невалиден сертификат</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>&quot;%1&quot; предостави невалиден сертификат. Желаете ли да продължите?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3490,7 +3503,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="356"/>
         <source>Unresolved conflicts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Неразрешени конфликти</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="363"/>
@@ -3746,8 +3759,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Адрес на сървъра</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_ca.ts

@@ -47,7 +47,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/mnemonicdialog.ui" line="23"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Diàleg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/mnemonicdialog.ui" line="58"/>
@@ -476,22 +476,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="131"/>
         <source>%1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="179"/>
         <source>More information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Més informació</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="180"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Accepta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="181"/>
         <source>Join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uneix</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="198"/>
@@ -514,12 +514,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="56"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Accepta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="183"/>
         <source>Synced</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronitzat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="218"/>
@@ -585,7 +585,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="196"/>
         <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Surt %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1279,7 +1279,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
         <source>General Settings</source>
-        <translation>Configuració general</translation>
+        <translation>Paràmetres generals</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="72"/>
@@ -1499,7 +1499,7 @@ Els elements que poden ser eliminats s&apos;eliminaran si impedeixen que una car
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.ui" line="58"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tanca</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="27"/>
@@ -1633,7 +1633,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="23"/>
         <source>Proxy Settings</source>
-        <translation>Configuració del proxy</translation>
+        <translation>Paràmetres del proxy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="29"/>
@@ -2633,7 +2633,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="89"/>
         <source>Enable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Activa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="118"/>
@@ -2708,7 +2708,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="467"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancel·lar</translation>
+        <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="483"/>
@@ -3350,6 +3350,19 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3423,7 +3436,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="780"/>
         <source>Settings...</source>
-        <translation>Configuració...</translation>
+        <translation>Paràmetres...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="782"/>
@@ -3750,8 +3763,8 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Adreça del ser&amp;vidor</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>
@@ -3798,22 +3811,22 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="437"/>
         <source>%n day ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n dia</numerusform><numerusform>fa %n dies</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="439"/>
         <source>%n days ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n dia</numerusform><numerusform>fa %n dies</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="449"/>
         <source>%n hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n hora</numerusform><numerusform>fa %n hores</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="451"/>
         <source>%n hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n hora</numerusform><numerusform>fa %n hores</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="458"/>
@@ -3828,12 +3841,12 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="464"/>
         <source>%n minute ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n minut</numerusform><numerusform>fa %n minuts</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="466"/>
         <source>%n minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n minut</numerusform><numerusform>fa %n minuts</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="470"/>

translations/client_cs.ts

@@ -3362,6 +3362,19 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
         <translation>&lt;p&gt;Toto vydání bylo poskytnuto %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Zjištěn neplatný certifikát</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>Stroj „%1“ předložil neplatný certifikát. Pokračovat i tak?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3762,8 +3775,8 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Adresa ser&amp;veru</translation>
+        <translation>Adresa serveru</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_de.ts

@@ -1920,7 +1920,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.cpp" line="34"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Failed to connect to the secure server address &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;. How do you wish to proceed?&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sichere Verbindung zur Server-Adresse &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; fehlgeschlagen. Wie wollen Sie fortfahren?&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sichere Verbindung zur Serveradresse &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; fehlgeschlagen. Wie wollen Sie fortfahren?&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3362,6 +3362,19 @@ Es ist nicht ratsam, sie zu benutzen.</translation>
         <translation>&lt;p&gt;Diese Version wird von %1 bereitgestellt&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Ungültiges Zertifikat gefunden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>Host &quot;%1&quot; hat ein ungültiges Zertifikat bereitgestellt. Fortfahren?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3762,8 +3775,8 @@ Es ist nicht ratsam, sie zu benutzen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Ser&amp;veradresse</translation>
+        <translation>Serveradresse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_el.ts

@@ -3352,6 +3352,19 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3752,8 +3765,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Διεύθυνση &amp;διακομιστή</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_en.ts

@@ -3366,6 +3366,19 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3766,7 +3779,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

translations/client_en_GB.ts

@@ -3363,6 +3363,19 @@ It is not advisable to use it.</translation>
         <translation>&lt;p&gt;This release was supplied by %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3763,8 +3776,8 @@ It is not advisable to use it.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Ser&amp;ver Address</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_eo.ts

@@ -3361,6 +3361,19 @@ Uzi ĝin ne konsilindas.</translation>
         <translation>&lt;p&gt;Tiu eldono estis liverita de %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Nevalida atestilo eltrovita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>La gastigo „%1“ provizis nevalidan atestilon. Ĉu daŭrigi?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3761,8 +3774,8 @@ Uzi ĝin ne konsilindas.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Ser&amp;vila adreso</translation>
+        <translation>Servila adreso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_es.ts

@@ -519,7 +519,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="183"/>
         <source>Synced</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronizado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="218"/>
@@ -3362,6 +3362,19 @@ No se recomienda usarla.</translation>
         <translation>&lt;p&gt;Esta versión ha sido suministrada por %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Certificado inválido detectado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>El host &quot;%1&quot; ha ofrecido un certificado inválido. ¿Continuar?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3762,8 +3775,8 @@ No se recomienda usarla.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Dirección del ser&amp;vidor</translation>
+        <translation>Dirección del servidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_es_AR.ts

@@ -1108,7 +1108,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1039"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
-        <translation>%5 izquierda, %1 de %2, archivo %3 de %4</translation>
+        <translation>Queda(n) %5, %1 de %2, archivo %3 de %4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1047"/>
@@ -3340,6 +3340,19 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3740,7 +3753,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -3789,12 +3802,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="437"/>
         <source>%n day ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Hace %n día</numerusform><numerusform>Hace %n días</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="439"/>
         <source>%n days ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Hace %n día</numerusform><numerusform>Hace %n días</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="449"/>
@@ -3873,7 +3886,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="312"/>
         <source>%n day(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n día</numerusform><numerusform>%n días</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="313"/>

translations/client_es_CL.ts

@@ -3353,6 +3353,19 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3753,8 +3766,8 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Dirección del Ser&amp;vidor</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_es_CO.ts

@@ -9,17 +9,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="124"/>
         <source>Checking for changes in &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Revisando cambios en &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="129"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronizando %1 de %2 (%3 quedan)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="134"/>
         <source>Syncing %1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronizando %1 de %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="141"/>
@@ -3353,6 +3353,19 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3753,8 +3766,8 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Dirección del Ser&amp;vidor</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_es_CR.ts

@@ -3353,6 +3353,19 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3753,8 +3766,8 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Dirección del Ser&amp;vidor</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_es_DO.ts

@@ -3353,6 +3353,19 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3753,8 +3766,8 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Dirección del Ser&amp;vidor</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_es_EC.ts

@@ -3353,6 +3353,19 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3753,8 +3766,8 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Dirección del Ser&amp;vidor</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_es_GT.ts

@@ -3353,6 +3353,19 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3753,8 +3766,8 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Dirección del Ser&amp;vidor</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_es_HN.ts

@@ -3353,6 +3353,19 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3753,8 +3766,8 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Dirección del Ser&amp;vidor</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_es_MX.ts

@@ -3353,6 +3353,19 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3753,8 +3766,8 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Dirección del Ser&amp;vidor</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_es_SV.ts

@@ -3353,6 +3353,19 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3753,8 +3766,8 @@ No es recomendable usarlo. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Dirección del Ser&amp;vidor</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_et.ts

@@ -3343,6 +3343,19 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3743,7 +3756,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>

translations/client_eu.ts

@@ -3345,6 +3345,19 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3745,7 +3758,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>

translations/client_fa.ts

@@ -3349,6 +3349,19 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3749,8 +3762,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>آدرس سرور</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_fi.ts

@@ -238,7 +238,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="542"/>
         <source>Encrypt</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Salaus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="583"/>
@@ -476,12 +476,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="131"/>
         <source>%1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="179"/>
         <source>More information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lisätietoja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="180"/>
@@ -519,7 +519,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="183"/>
         <source>Synced</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkronoitu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="218"/>
@@ -786,13 +786,15 @@
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="953"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uusi kansio kooltaan yli %1 Mt on lisätty: %2.
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="956"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kansio erillisestä tallennustilasta on lisätty.
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="957"/>
@@ -1029,7 +1031,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="215"/>
         <source>There are unresolved conflicts. Click for details.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Selvittämättömiä ristiriitoja. Napsauta nähdäksesi tiedot.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="930"/>
@@ -1270,7 +1272,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lainopillinen huomautus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
@@ -1295,7 +1297,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="195"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kysy vahvistus ennen kuin synkronoidaan kansiot suurempia kuin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="215"/>
@@ -1306,7 +1308,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="239"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kysy vahvistus ennen kuin erilliset tallennustilat synkronoidaan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="82"/>
@@ -1352,7 +1354,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="49"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Palvelinilmoitukset jotka vaativat huomiota.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1390,7 +1392,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="156"/>
         <source>&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;Click here&lt;/a&gt; to request an app password from the web interface.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;Napsauta tästä&lt;/a&gt; pyytääksesi sovellussalasanaa selainkäyttöliittymän kautta.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1423,7 +1425,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="126"/>
         <source>Remove all</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poista kaikki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="93"/>
@@ -1485,7 +1487,7 @@ Kohteet, joiden poisto on sallittu, poistetaan, jos ne estävät kansion poistam
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.ui" line="26"/>
         <source>Legal notice</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lainopillinen huomautus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.ui" line="36"/>
@@ -1528,12 +1530,12 @@ Kohteet, joiden poisto on sallittu, poistetaan, jos ne estävät kansion poistam
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="89"/>
         <source>&amp;Capture debug messages</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Kaappaa vianjäljitysviestit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="101"/>
         <source>Permanently save logs</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tallenna lokit pysyvästi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="103"/>
@@ -1854,7 +1856,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="174"/>
         <source>Free space: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vapaata tilaa: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="297"/>
@@ -1999,7 +2001,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="403"/>
         <source>Could not load certificate. Maybe wrong password?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Varmennetta ei voitu ladata. Kenties salasana oli väärin.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2595,7 +2597,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="123"/>
         <source>Icon</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kuvake</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="101"/>
@@ -2623,12 +2625,12 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="46"/>
         <source>&amp;Share link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Jaa linkki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="89"/>
         <source>Enable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Käytä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="118"/>
@@ -3231,7 +3233,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="529"/>
         <source>Unresolved conflict.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Selvittämätön ristiriita.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="537"/>
@@ -3345,6 +3347,19 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Virheellinen varmenne havaittu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>Isäntä &quot;%1&quot; lähetti virheellisen varmenteen. Jatketaanko?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3545,7 +3560,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="841"/>
         <source>Apps</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sovellukset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="898"/>
@@ -3745,8 +3760,8 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>&amp;Palvelimen osoite</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_fr.ts

@@ -3366,6 +3366,19 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
         <translation>Cette version a été fournie par %1</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Certificat invalide</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>L’hôte &quot;%1&quot; utilise un certificat invalide. Continuer ?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3766,7 +3779,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
         <translation>Adresse du serveur</translation>
     </message>
     <message>

translations/client_gl.ts

@@ -980,7 +980,7 @@ Continuando a sincronización como normal fará que todos os seus ficheiros sexa
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1298"/>
         <source>The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one!</source>
-        <translation>O cartafol local %1 xa conten un cartafol usado nunha conexión de sincronización de cartafoles. Escolla outro!</translation>
+        <translation>O cartafol local %1 xa contén un cartafol usado nunha conexión de sincronización de cartafoles. Escolla outro!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1304"/>
@@ -2127,7 +2127,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="532"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>A creación do cartafol remoto fracasou por por de seren incorrectas as credenciais!&lt;br/&gt;Volva atrás e comprobe as súas credenciais.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>A creación do cartafol remoto fracasou por mor de seren incorrectas as credenciais!&lt;br/&gt;Volva atrás e comprobe as súas credenciais.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="536"/>
@@ -2243,7 +2243,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="602"/>
         <source>File was deleted from server</source>
-        <translation>O ficheiro vai seren eliminado do servidor</translation>
+        <translation>O ficheiro vai ser eliminado do servidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="655"/>
@@ -2263,7 +2263,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="882"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
-        <translation>O ficheiro cambiou após seren atopado</translation>
+        <translation>O ficheiro cambiou após ser atopado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="938"/>
@@ -3364,6 +3364,19 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
         <translation>&lt;p&gt;Esta versión foi fornecida por %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Detectouse un certificado non válido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>O servidor «%1» forneceu un certificado non válido. Continuar?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3764,8 +3777,8 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Enderezo do ser&amp;vidor</translation>
+        <translation>Enderezo do servidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_hu.ts

@@ -14,7 +14,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="129"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
-        <translation>%1 / %2 szinkronizálása (%3 maradt)</translation>
+        <translation>%1 / %2 szinkronizálása (%3 van hátra)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="134"/>
@@ -24,7 +24,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="141"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
-        <translation>%1 szinkronizálása (%2 maradt)</translation>
+        <translation>%1 szinkronizálása (%2 van hátra)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="144"/>
@@ -34,7 +34,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="186"/>
         <source>Sync paused</source>
-        <translation>Szinkronizálás megállítva</translation>
+        <translation>Szinkronizálás szüneteltetve</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="189"/>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/mnemonicdialog.ui" line="23"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation>Párbeszéd</translation>
+        <translation>Párbeszédablak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/mnemonicdialog.ui" line="58"/>
@@ -66,7 +66,7 @@
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="459"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="465"/>
         <source>Could not move &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;</source>
-        <translation>A(z) „%1” nem helyezhető át ide. „%2”</translation>
+        <translation>A(z) „%1” nem helyezhető át ide: „%2”</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="502"/>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardsourcepage.ui" line="44"/>
         <source>&amp;Choose...</source>
-        <translation>&amp;Kiválasztás…</translation>
+        <translation>&amp;Válasszon…</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -176,7 +176,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="152"/>
         <source>Unchecked folders will be &lt;b&gt;removed&lt;/b&gt; from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore</source>
-        <translation>A jelöletlen mappák &lt;b&gt;törlésre kerülnek&lt;/b&gt; a helyi fájlrendszerről, és a továbbiakban nem lesznek szinkronizálva erre a számítógépre.</translation>
+        <translation>A ki nem választott mappák &lt;b&gt;törlésre kerülnek&lt;/b&gt; a helyi fájlrendszerről, és a továbbiakban nem lesznek szinkronizálva erre a számítógépre.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="198"/>
@@ -203,12 +203,12 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="733"/>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1146"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation>Mégsem</translation>
+        <translation>Mégse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="42"/>
         <source>Connected with &lt;server&gt; as &lt;user&gt;</source>
-        <translation>Kapcsolódva&lt;user&gt; felhasználóval ehhez: &lt;server&gt;</translation>
+        <translation>Kapcsolódva &lt;user&gt; felhasználóval ehhez: &lt;server&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="186"/>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="672"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not create local folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;.</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Nem lehet helyi mappát létrehozni: &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;.</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;A helyi mappa nem hozható létre: &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="725"/>
@@ -373,7 +373,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1145"/>
         <source>Remove connection</source>
-        <translation>Kapcsolat törlése</translation>
+        <translation>Kapcsolat eltávolítása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="526"/>
@@ -415,12 +415,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="901"/>
         <source>Currently there is no storage usage information available.</source>
-        <translation>Jelenleg nem érhető el tárhelyhasználati információ.</translation>
+        <translation>Jelenleg nem érhetőek el a tárhelyhasználati információk.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="967"/>
         <source>No %1 connection configured.</source>
-        <translation>Nincs beállított kapcsolat: %1.</translation>
+        <translation>Nincs %1 kapcsolat beállítva.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="134"/>
         <source>Asking Credentials</source>
-        <translation>Hitelesítési adatok</translation>
+        <translation>Hitelesítési adatok kérése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="136"/>
@@ -519,7 +519,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="183"/>
         <source>Synced</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Szinkronizálva</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="218"/>
@@ -529,7 +529,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="333"/>
         <source>&lt;br/&gt;Account %1 does not have activities enabled.</source>
-        <translation>&lt;br /&gt; A(z) %1 fióknál nincsenek tevékenységek engedélyezve.</translation>
+        <translation>&lt;br/&gt;A(z) %1 fióknál nincsenek tevékenységek engedélyezve.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -537,7 +537,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="17"/>
         <source>SSL client certificate authentication</source>
-        <translation>SSL ügyféltanúsítvány alapú hitelesítés</translation>
+        <translation>SSL ügyféltanúsítvány-alapú hitelesítés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="23"/>
@@ -567,7 +567,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
         <source>Certificate files (*.p12 *.pfx)</source>
-        <translation>Tanúsítvány fájlok (*.p12 *.pfx)</translation>
+        <translation>Tanúsítványfájlok (*.p12 *.pfx)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -575,12 +575,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="192"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
-        <translation>Hiba a konfigurációs állomány elérésekor</translation>
+        <translation>Hiba a konfigurációs fájl elérésekor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="193"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
-        <translation>Hiba történt az alábbi konfigurációs fájl elérésekor: %1. Győződjön meg róla, hogy a fájlt eléri a felhasználója.</translation>
+        <translation>Hiba történt a következő konfigurációs fájl elérésekor: %1. Győződjön meg róla, hogy a fájlt eléri a felhasználója.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="196"/>
@@ -662,7 +662,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="193"/>
         <source>The provided credentials are not correct</source>
-        <translation>A megadott adatok helytelenek.</translation>
+        <translation>A megadott hitelesítő adatok helytelenek</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -745,7 +745,7 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="390"/>
         <source>%1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed.</source>
-        <translation><numerusform>A(z) %1 átnevezve erre: %2, és még %n további fájl átnevezve.</numerusform><numerusform>A(z) %1 átnevezve erre: %2, és még %n további fájl átnevezve.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>A(z) %1 átnevezve erre: %2, és még %n további fájl lett átnevezve.</numerusform><numerusform>A(z) %1 átnevezve erre: %2, és még %n további fájl lett átnevezve.</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="397"/>
@@ -755,17 +755,17 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="404"/>
         <source>%1 has and %n other file(s) have sync conflicts.</source>
-        <translation><numerusform>A(z) %1 és %n további fájl szinkronizálási konfliktussal rendelkezik.</numerusform><numerusform>A(z) %1 és %n további fájl szinkronizálási konfliktussal rendelkezik.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>A(z) %1 és %n további fájl szinkronizálási ütközéssel rendelkezik.</numerusform><numerusform>A(z) %1 és %n további fájl szinkronizálási ütközéssel rendelkezik.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="406"/>
         <source>%1 has a sync conflict. Please check the conflict file!</source>
-        <translation>A(z) %1 fájl szinkronizálási ütközéssel rendelkezik. Kérjük ellenőrizze az ütközési fájlt!</translation>
+        <translation>A(z) %1 fájl szinkronizálási ütközéssel rendelkezik. Ellenőrizze az ütközési fájlt!</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="411"/>
         <source>%1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details.</source>
-        <translation><numerusform>A(z) %1, és %n további fájlt nem sikerült szinkronizálni. Bővebb információ a naplófájlban.</numerusform><numerusform>A(z) %1, és %n további fájlt nem sikerült szinkronizálni. Bővebb információ a naplófájlban.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>A(z) %1 és %n további fájl hibák miatt nem szinkronizálható. Bővebb információk a naplófájlban.</numerusform><numerusform>A(z) %1 és %n további fájl hibák miatt nem szinkronizálható. Bővebb információk a naplófájlban.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="413"/>
@@ -876,7 +876,7 @@ A szinkronizálás folytatásával az összes fájlja felül lesz írva egy rég
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1109"/>
         <source>Normal Synchronisation</source>
-        <translation>Normál szinkronizáció</translation>
+        <translation>Normál szinkronizálás</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1110"/>
@@ -919,17 +919,17 @@ A szinkronizálás folytatásával az összes fájlja felül lesz írva egy rég
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1212"/>
         <source>Preparing for sync.</source>
-        <translation>Előkészítés szinkronizációhoz.</translation>
+        <translation>Előkészítés a szinkronizáláshoz.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1215"/>
         <source>Sync is running.</source>
-        <translation>Szinkronizálás fut.</translation>
+        <translation>A szinkronizálás fut.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1220"/>
         <source>Sync was successful, unresolved conflicts.</source>
-        <translation>A szinkronizáció sikeres, feloldhatatlan összeütközések.</translation>
+        <translation>A szinkronizálás sikeres, feloldatlan ütközések vannak.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1222"/>
@@ -939,7 +939,7 @@ A szinkronizálás folytatásával az összes fájlja felül lesz írva egy rég
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1228"/>
         <source>Setup Error.</source>
-        <translation>Beállítás hiba.</translation>
+        <translation>Beállítási hiba.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1231"/>
@@ -1027,7 +1027,7 @@ A szinkronizálás folytatásával az összes fájlja felül lesz írva egy rég
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="186"/>
         <source>Error while loading the list of folders from the server.</source>
-        <translation>Hiba történt a kiszolgálón levő mappák listájának letöltésekor.</translation>
+        <translation>Hiba történt a kiszolgálón levő mappák listájának betöltésekor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="237"/>
@@ -1042,7 +1042,7 @@ A szinkronizálás folytatásával az összes fájlja felül lesz írva egy rég
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="215"/>
         <source>There are unresolved conflicts. Click for details.</source>
-        <translation>Nem feloldható ütközések vannak. Kattintson a részletekért.</translation>
+        <translation>Feloldatlan ütközések vannak. Kattintson a részletekért.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="930"/>
@@ -1121,7 +1121,7 @@ A szinkronizálás folytatásával az összes fájlja felül lesz írva egy rég
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1039"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
-        <translation>%5 maradt, %1 / %2, %3 / %4 fájl</translation>
+        <translation>%5 van hátra, %1 / %2, %3 / %4 fájl</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1047"/>
@@ -1176,7 +1176,7 @@ A szinkronizálás folytatásával az összes fájlja felül lesz írva egy rég
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="67"/>
         <source>Click to select a local folder to sync.</source>
-        <translation>A szinkronizáláshoz válasszon ki egy helyi mappát.</translation>
+        <translation>A szinkronizáláshoz válasszon egy helyi mappát.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="74"/>
@@ -1204,7 +1204,7 @@ A szinkronizálás folytatásával az összes fájlja felül lesz írva egy rég
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
         <source>Folder was successfully created on %1.</source>
-        <translation>A mappa sikeresen létrehozva: %1.</translation>
+        <translation>A mappa sikeresen létrehozva itt: %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="225"/>
@@ -1395,7 +1395,7 @@ A szinkronizálás folytatásával az összes fájlja felül lesz írva egy rég
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="114"/>
         <source>Reading from keychain failed with error: &apos;%1&apos;</source>
-        <translation>A kulcstartóról olvasás hibával meghiúsult: „%1”</translation>
+        <translation>A kulcstartóról olvasás meghiúsult: „%1”</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="120"/>
@@ -1405,7 +1405,7 @@ A szinkronizálás folytatásával az összes fájlja felül lesz írva egy rég
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="156"/>
         <source>&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;Click here&lt;/a&gt; to request an app password from the web interface.</source>
-        <translation>&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;Kattintson ide, hogy alkalmazásjelszót kérjen a webes felületről.</translation>
+        <translation>&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;Kattintson ide&lt;/a&gt;, hogy alkalmazásjelszót kérjen a webes felületről.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1467,7 +1467,7 @@ Ahol a törlés engedélyezett, ott az elemek törölve lesznek, ha megakadályo
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
         <source>Could not open file</source>
-        <translation>Nem sikerült a fájl megnyitása</translation>
+        <translation>A fájl nem nyitható meg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
@@ -1577,7 +1577,7 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="123"/>
         <source>Save the log file to a file on disk for debugging.</source>
-        <translation>A naplófájl mentése a helyi gépre hibakeresési céllal.</translation>
+        <translation>A naplófájl mentése egy fájlba a lemezen, hibakeresési céllal.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="212"/>
@@ -1661,7 +1661,7 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="52"/>
         <source>Specify proxy manually as</source>
-        <translation>Proxy beállítása kézileg, mint</translation>
+        <translation>Proxy kézi megadása mint</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="80"/>
@@ -1721,17 +1721,17 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.cpp" line="37"/>
         <source>Hostname of proxy server</source>
-        <translation>Proxy kiszolgáló</translation>
+        <translation>Proxy kiszolgáló gépneve</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.cpp" line="38"/>
         <source>Username for proxy server</source>
-        <translation>Proxy felhasználónév</translation>
+        <translation>Felhasználónév a proxy kiszolgálóhoz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.cpp" line="39"/>
         <source>Password for proxy server</source>
-        <translation>Proxy jelszó</translation>
+        <translation>Jelszó a proxy kiszolgálóhoz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.cpp" line="41"/>
@@ -1749,7 +1749,7 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="112"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
-        <translation>A kiszolgálót hibát adott vissza: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
+        <translation>A kiszolgáló hibát adott vissza: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="115"/>
@@ -1788,7 +1788,7 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="104"/>
         <source>A new update for %1 is about to be installed. The updater may ask
 for additional privileges during the process.</source>
-        <translation>Egy új frissítés fog települni a(z) %1 rendszerhez. A frissítő további jogosultságokat kérhet a folyamat során.</translation>
+        <translation>Egy új %1 frissítés fog települni. A frissítő további jogosultságokat kérhet a folyamat során.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="143"/>
@@ -1803,7 +1803,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="149"/>
         <source>Could not check for new updates.</source>
-        <translation>Nem lehet ellenőrzi a frissítéseket.</translation>
+        <translation>A frissítések nem ellenőrizhatőek.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="145"/>
@@ -1828,7 +1828,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="159"/>
         <source>No updates available. Your installation is at the latest version.</source>
-        <translation>Nincs újabb kiadás. Ez a legfrissebb verzió.</translation>
+        <translation>Nem érhető el frissítés. Az Ön telepítése a legfrissebb verziót használja.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="178"/>
@@ -1846,7 +1846,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="50"/>
         <source>Setup local folder options</source>
-        <translation>Helyi mappa beállítások megadása</translation>
+        <translation>Helyi mappa beállításainak megadása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="59"/>
@@ -1895,7 +1895,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="14"/>
         <source>Connection failed</source>
-        <translation>A kapcsolódás sikertelen</translation>
+        <translation>Kapcsolódás sikertelen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="43"/>
@@ -1938,7 +1938,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="60"/>
         <source>Enter user credentials</source>
-        <translation>Adja meg a felhasználói adatokat</translation>
+        <translation>Adja meg a felhasználó hitelesítő adatait</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3362,6 +3362,19 @@ Használata nem ajánlott.</translation>
         <translation>&lt;p&gt;Ezt a kiadást a %1 biztosította&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Érvénytelen tanúsítvány észlelve</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>A(z) „%1” kiszolgáló érvénytelen tanúsítványt adott meg. Folytatja?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3762,8 +3775,8 @@ Használata nem ajánlott.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>&amp;Kiszolgálócím</translation>
+        <translation>Kiszolgálócím</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>
@@ -4112,7 +4125,7 @@ Használata nem ajánlott.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="34"/>
         <source>Could not open browser</source>
-        <translation>Nem lehet megnyitni a böngészőt</translation>
+        <translation>A böngészőt nem lehet megnyitni</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="35"/>

translations/client_is.ts

@@ -525,7 +525,7 @@ skráakerfið eða sameignarmöppur, gætu verið með önnur takmörk.</transla
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="183"/>
         <source>Synced</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Samstillt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="218"/>
@@ -3360,6 +3360,19 @@ Ekki er mælt með því að hún sé notuð.
         <translation>&lt;p&gt;Þessi útgáfa var gefin út af %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3760,8 +3773,8 @@ Ekki er mælt með því að hún sé notuð.
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>&amp;Vistfang þjóns</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_it.ts

@@ -3364,6 +3364,19 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
         <translation>&lt;p&gt;Questa versione è stata fornita da %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Rilevato certificato non valido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>L&apos;host &quot;%1&quot; ha fornito un certificato non valido. Vuoi continuare?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3764,8 +3777,8 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Indirizzo ser&amp;ver</translation>
+        <translation>Indirizzo del server</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_ja.ts

@@ -988,7 +988,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="255"/>
         <source>Synchronized with local folder</source>
-        <translation>ローカルフォルダと同期</translation>
+        <translation>ローカルフォルダーと同期</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="302"/>
@@ -1330,7 +1330,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="250"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation>エクスプローラのナビゲーションペインに同期フォルダを表示</translation>
+        <translation>エクスプローラのナビゲーションペインに同期フォルダーを表示</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="267"/>
@@ -2090,7 +2090,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="508"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
-        <translation>Nextcloud上にフォルダを作成中：%1</translation>
+        <translation>Nextcloud上にフォルダーを作成中：%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="524"/>
@@ -3098,7 +3098,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="517"/>
         <source>Folder hierarchy is too deep</source>
-        <translation>フォルダ階層が深すぎます</translation>
+        <translation>フォルダー階層が深すぎます</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="533"/>
@@ -3114,7 +3114,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="834"/>
         <source>Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder.</source>
-        <translation>ローカル同期データベースを開いたり作成したりすることができません。 同期フォルダに書き込み権限があることを確認してください。</translation>
+        <translation>ローカル同期データベースを開いたり作成できません。 同期フォルダーに書き込み権限があることを確認してください。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1347"/>
@@ -3149,7 +3149,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="123"/>
         <source>Failed to load or create the journal file. Make sure you have read and write permissions in the local sync folder.</source>
-        <translation>ジャーナルファイルのロードまたは作成に失敗しました。 ローカル同期フォルダに読み書き権限があることを確認してください。</translation>
+        <translation>ジャーナルファイルのロードまたは作成に失敗しました。 ローカル同期フォルダーに読み書き権限があることを確認してください。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="127"/>
@@ -3169,7 +3169,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="142"/>
         <source>Tried to create a folder that already exists.</source>
-        <translation>既に存在するフォルダを作成しようとしました。</translation>
+        <translation>すでに存在するフォルダーを作成しようとしました。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="145"/>
@@ -3348,6 +3348,19 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3502,12 +3515,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="367"/>
         <source>No sync folders configured</source>
-        <translation>同期フォルダが設定されていません</translation>
+        <translation>同期フォルダーが設定されていません</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="413"/>
         <source>Resume all folders</source>
-        <translation>すべてのフォルダを再開する</translation>
+        <translation>すべてのフォルダーを再開する</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
@@ -3748,8 +3761,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>サーバーアドレス(&amp;V)</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_lt_LT.ts

@@ -3356,6 +3356,19 @@ Patariama jo nenaudoti.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3756,8 +3769,8 @@ Patariama jo nenaudoti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Ser&amp;verio adresas</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -4,42 +4,42 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="107"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="124"/>
         <source>Checking for changes in &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ser etter endringer i &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="129"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserer %1 av %2  (%3 gjenstår)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="134"/>
         <source>Syncing %1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserer %1 av %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="141"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserer %1 (%2 gjenstår)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="144"/>
         <source>Syncing %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserer %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="186"/>
         <source>Sync paused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkronisering er satt på pause</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="189"/>
         <source>Syncing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserer</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -47,12 +47,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/mnemonicdialog.ui" line="23"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/mnemonicdialog.ui" line="58"/>
         <source>Label</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Etikett</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -60,18 +60,18 @@
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="445"/>
         <source>Could not make directories in trash</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kunne ikke opprette mapper i papirkurven</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="459"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="465"/>
         <source>Could not move &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kunne ikke flytte &apos;%1&apos; til &apos;%2&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="502"/>
         <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Flytting til papirkurven er ikke implementert på denne plattformen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardsourcepage.ui" line="44"/>
         <source>&amp;Choose...</source>
-        <translation>&amp;Velg …</translation>
+        <translation>&amp;Velg…</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -238,7 +238,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="542"/>
         <source>Encrypt</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Krypter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="583"/>
@@ -476,27 +476,27 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="131"/>
         <source>%1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="179"/>
         <source>More information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mer informasjon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="180"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aksepter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="181"/>
         <source>Join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bli med</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="198"/>
         <source>Open Browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Åpne nettleser</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -514,17 +514,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="56"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aksepter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="183"/>
         <source>Synced</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkronisert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="218"/>
         <source>Retry all uploads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Prøv alle opplastinger igjen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="333"/>
@@ -552,7 +552,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="51"/>
         <source>Browse...</source>
-        <translation>Bla …</translation>
+        <translation>Bla…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
@@ -585,7 +585,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="196"/>
         <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Avslutt %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -830,17 +830,17 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1080"/>
         <source>Download new files?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hent nye filer?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1083"/>
         <source>Download new files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hent nye filer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1084"/>
         <source>Keep local files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Behold lokale filer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1076"/>
@@ -989,7 +989,7 @@ Hvis synkroniseringen fortsetter som normalt, vil alle filene dine bli overskrev
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="255"/>
         <source>Synchronized with local folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserte med lokal mappe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="302"/>
@@ -1029,7 +1029,7 @@ Hvis synkroniseringen fortsetter som normalt, vil alle filene dine bli overskrev
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="189"/>
         <source>Fetching folder list from server...</source>
-        <translation>Henter mappeliste fra tjener …</translation>
+        <translation>Henter mappeliste fra server …</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="215"/>
@@ -1080,22 +1080,22 @@ Hvis synkroniseringen fortsetter som normalt, vil alle filene dine bli overskrev
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="919"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sjekker for endringer eksternt &apos;% 1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="923"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sjekker for endringer lokalt &apos;% 1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1000"/>
         <source>↓ %1/s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1010"/>
         <source>↑ %1/s</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
@@ -1275,7 +1275,7 @@ Hvis synkroniseringen fortsetter som normalt, vil alle filene dine bli overskrev
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
         <source>Legal notice</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Juridisk varsel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="66"/>
@@ -1290,7 +1290,7 @@ Hvis synkroniseringen fortsetter som normalt, vil alle filene dine bli overskrev
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
         <source>Show Server &amp;Notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vis server og &amp;varsler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="163"/>
@@ -1331,7 +1331,7 @@ Hvis synkroniseringen fortsetter som normalt, vil alle filene dine bli overskrev
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="250"/>
         <source>Show sync folders in &amp;Explorer&apos;s Navigation Pane</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vis synkroniseringsmapper i &amp;Utforskers navigasjonspanel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="267"/>
@@ -1357,7 +1357,7 @@ Hvis synkroniseringen fortsetter som normalt, vil alle filene dine bli overskrev
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="49"/>
         <source>Server notifications that require attention.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Servervarsler som krever oppmerksomhet.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1365,14 +1365,16 @@ Hvis synkroniseringen fortsetter som normalt, vil alle filene dine bli overskrev
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="520"/>
         <source>Sharing error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Delingsfeil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="521"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kunne ikke hente eller opprette den offentlige lenke-delingen. Feil:
+
+%1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1428,7 +1430,7 @@ Hvis synkroniseringen fortsetter som normalt, vil alle filene dine bli overskrev
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="126"/>
         <source>Remove all</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fjern alle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="93"/>
@@ -1485,22 +1487,22 @@ Elementer hvor sletting er tillatt, vil bli slettet hvis de forhindrer fjerning
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.ui" line="26"/>
         <source>Legal notice</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Juridisk varsel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.ui" line="36"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tekst-etikett</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.ui" line="58"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lukk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="27"/>
@@ -1724,12 +1726,12 @@ Logs will be written to %1</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.cpp" line="41"/>
         <source>HTTP(S) proxy</source>
-        <translation>HTTP(S) proxy</translation>
+        <translation>HTTP(S)-proxy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.cpp" line="42"/>
         <source>SOCKS5 proxy</source>
-        <translation>SOCKS5 proxy</translation>
+        <translation>SOCKS5-proxy</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1757,7 +1759,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="125"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;h1&gt;Innloggingsfeil&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="131"/>
@@ -1860,7 +1862,7 @@ kan be om flere rettigheter under behandlingen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="174"/>
         <source>Free space: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ledig plass: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="297"/>
@@ -1876,7 +1878,7 @@ kan be om flere rettigheter under behandlingen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="385"/>
         <source>There is no enough free space in the local folder!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Det er ikke nok ledig plass i den lokale mappen!</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1884,7 +1886,7 @@ kan be om flere rettigheter under behandlingen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="14"/>
         <source>Connection failed</source>
-        <translation>Oppkobling feilet</translation>
+        <translation>Oppkobling mislyktes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="43"/>
@@ -1940,12 +1942,12 @@ kan be om flere rettigheter under behandlingen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.cpp" line="46"/>
         <source>Login in your browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Logg inn i din nettleser</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.cpp" line="56"/>
         <source>Copy link to clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopier lenke til utklippstavlen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1963,22 +1965,22 @@ kan be om flere rettigheter under behandlingen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="83"/>
         <source>Keep your data secure and under your control</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hold dine data sikre og under din egen kontroll</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="84"/>
         <source>Secure collaboration &amp; file exchange</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sikkert samarbeid og fil-deling</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="85"/>
         <source>Easy-to-use web mail, calendaring &amp; contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Brukervennlig e-post på web, kalender &amp; kontakter </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="86"/>
         <source>Screensharing, online meetings &amp; web conferences</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Deling av skjerm, online møter &amp; samtaler på web</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="180"/>
@@ -2000,12 +2002,12 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="281"/>
         <source>Invalid URL</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ugyldig addresse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="403"/>
         <source>Could not load certificate. Maybe wrong password?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikatet kunne ikke lastes. Kanskje feil passord?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2093,7 +2095,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="508"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>oppretter mappe på Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="524"/>
@@ -2220,7 +2222,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="484"/>
         <source>The download would reduce free local disk space below the limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nedlastingen ville redusert ledig lokal diskplass til under grensen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="488"/>
@@ -2382,12 +2384,12 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="225"/>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="602"/>
         <source>Upload of %1 exceeds the quota for the folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Opplastingen av %1 overstiger kvoten for mappen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="334"/>
         <source>File Removed (start upload) %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fil fjernet (start opplasting) %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="684"/>
@@ -2492,7 +2494,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/selectivesyncdialog.cpp" line="73"/>
         <source>Loading ...</source>
-        <translation>Laster …</translation>
+        <translation>Laster…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/selectivesyncdialog.cpp" line="79"/>
@@ -2601,7 +2603,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="123"/>
         <source>Icon</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ikon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="101"/>
@@ -2629,22 +2631,22 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="46"/>
         <source>&amp;Share link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Delingslenke</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="89"/>
         <source>Enable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aktiver</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="118"/>
         <source>Password:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Passord:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="158"/>
         <source>Expiration date:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Utløpsdato:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="226"/>
@@ -2659,42 +2661,42 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="186"/>
         <source>Allow Editing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tillat redigering</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="192"/>
         <source>Read only</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Skrivebeskyttet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="200"/>
         <source>Allow Upload &amp;&amp; Editing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tillatt opplasting &amp;&amp; redigering</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="205"/>
         <source>File Drop (Upload Only)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Filkasse (kun opplasting)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Copy link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopier lenke</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="225"/>
         <source>Password Protect</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Passordbeskytt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="242"/>
         <source>Expiration Date</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Utløpsdato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="262"/>
         <source>Unshare</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Opphev deling</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="459"/>
@@ -2727,7 +2729,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="238"/>
         <source>Copy link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopier lenke</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="248"/>
@@ -2737,7 +2739,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="335"/>
         <source>I shared something with you</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Jeg delte noe med deg</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2745,7 +2747,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="66"/>
         <source>User name</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Brukernavn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="82"/>
@@ -2760,17 +2762,17 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="374"/>
         <source>Can create</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>kan opprette</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="380"/>
         <source>Can change</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kan endre</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="386"/>
         <source>Can delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kan slette</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2815,7 +2817,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="457"/>
         <source>Share with %1</source>
         <comment>parameter is Nextcloud</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Del med %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="491"/>
@@ -2825,7 +2827,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="612"/>
         <source>I shared something with you</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Jeg delte noe med deg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="625"/>
@@ -2837,28 +2839,28 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="627"/>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="672"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopier privat lenke til utklippstavlen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="628"/>
         <source>Send private link by email...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Send privat lenke via e-post...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="653"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Videre deling av denne filen er ikke tillatt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="666"/>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="668"/>
         <source>Copy public link to clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopier offentlig lenke til utklippstavlen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="722"/>
         <source>Open in browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Åpne i nettleser</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3351,6 +3353,19 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3490,7 +3505,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="308"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="361"/>
         <source>Synchronization is paused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkronisering er satt på pause</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="356"/>
@@ -3551,7 +3566,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="841"/>
         <source>Apps</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Apper</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="898"/>
@@ -3751,8 +3766,8 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Server adresse</translation>
+        <translation>Serveradresse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>
@@ -3799,22 +3814,22 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="437"/>
         <source>%n day ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n dag siden</numerusform><numerusform>%n dag siden</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="439"/>
         <source>%n days ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n dager siden</numerusform><numerusform>%n dager siden</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="449"/>
         <source>%n hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n time siden</numerusform><numerusform>%n time siden</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="451"/>
         <source>%n hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n dager siden</numerusform><numerusform>%n dager siden</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="458"/>
@@ -3829,12 +3844,12 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="464"/>
         <source>%n minute ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n minutt siden</numerusform><numerusform>%n minutt siden</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="466"/>
         <source>%n minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n minutter siden</numerusform><numerusform>%n minutter siden</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="470"/>

translations/client_nl.ts

@@ -3367,6 +3367,19 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
         <translation>&lt;p&gt;Deze release is geleverd door %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Ongeldig certificaat gedetecteerd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>De host &quot;%1&quot; verstrekt een ongeldig certificaat. Doorgaan?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3767,8 +3780,8 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Ser&amp;veradres</translation>
+        <translation>Serveradres</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_pt.ts

@@ -3352,6 +3352,19 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3752,8 +3765,8 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Endereço do Ser&amp;vidor</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -3363,6 +3363,19 @@ Não é aconselhável usá-la.</translation>
         <translation>&lt;p&gt;Esta versão foi fornecida por %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Certificado inválido detectado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>O host &quot;%1&quot; enviou um certificado inválido. Continuar?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3763,8 +3776,8 @@ Não é aconselhável usá-la.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Endereço do Ser&amp;vidor</translation>
+        <translation>Endereço do Servidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_ru.ts

@@ -3357,6 +3357,19 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>&lt;p&gt;Этот выпуск подготовлен %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3757,8 +3770,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Адрес сер&amp;вера</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_sk.ts

@@ -3352,6 +3352,19 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3752,8 +3765,8 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Adresa servera</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_sl.ts

@@ -3352,6 +3352,19 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3752,8 +3765,8 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Naslo&amp;v strežnika</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_sr.ts

@@ -3356,6 +3356,19 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ово издање је обезбедио %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3756,8 +3769,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Ад&amp;реса сервера</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_sv.ts

@@ -519,7 +519,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="183"/>
         <source>Synced</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserad</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="218"/>
@@ -3363,6 +3363,19 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
         <translation>&lt;p&gt;Denna release levererades av %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Ogiltigt certifikat upptäckt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>Servern &quot;%1&quot; tillhandahöll ett ogiltigt certifikat. Fortsätt?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3763,8 +3776,8 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>Ser&amp;veradress</translation>
+        <translation>Serveradress</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>
@@ -3811,22 +3824,22 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="437"/>
         <source>%n day ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n dagar sedan</numerusform><numerusform>%n dagar sedan</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="439"/>
         <source>%n days ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n dagar sedan</numerusform><numerusform>%n dagar sedan</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="449"/>
         <source>%n hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n timme sedan</numerusform><numerusform>%n timme sedan</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="451"/>
         <source>%n hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n timmar sedan</numerusform><numerusform>%n timmar sedan</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="458"/>
@@ -3841,12 +3854,12 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="464"/>
         <source>%n minute ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n minut sedan</numerusform><numerusform>%n minut sedan</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="466"/>
         <source>%n minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n minuter sedan</numerusform><numerusform>%n minuter sedan</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="470"/>

translations/client_th.ts

@@ -3351,6 +3351,19 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3751,8 +3764,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>ที่อยู่เซิฟเวอร์</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_tr.ts

@@ -519,7 +519,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="183"/>
         <source>Synced</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eşitlenmiş</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="218"/>
@@ -3362,6 +3362,19 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
         <translation>&lt;p&gt;Bu sürüm %1 tarafından hazırlanmıştır&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>Sertifika geçersiz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>&quot;%1&quot; sunucusunun sertifikası geçersiz. Devam etmek ister misiniz?</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3762,8 +3775,8 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
-        <translation>S&amp;unucu Adresi</translation>
+        <translation>Sunucu Adresi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>

translations/client_uk.ts

@@ -3343,6 +3343,19 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3743,7 +3756,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -181,7 +181,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="198"/>
         <source>Synchronize all</source>
-        <translation>同步全部</translation>
+        <translation>同步所有</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="205"/>
@@ -519,7 +519,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="183"/>
         <source>Synced</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已同步</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="218"/>
@@ -678,7 +678,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="392"/>
         <source>The server file discovery reply is missing data.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>服务器文件发现的应答缺少数据。</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -804,12 +804,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1012"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>文件夹 %1 已创建但之前被排除出同步过程。文件夹中的数据将不会被同步。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1015"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>文件 %1 已创建但之前被排除出同步过程。这个文件将不会被同步。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1026"/>
@@ -818,7 +818,11 @@
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
 
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>同步文件夹中的更改不能被可靠地追踪。
+
+这意味着同步客户端可能没有立即上传本地更改，而只是定时扫描并上传（默认每2小时一次）。
+
+%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1071"/>
@@ -826,7 +830,10 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
 If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>服务器上的同步目录 &apos;%1&apos; 中的所有文件已被删除。
+这些删除操作将被同步到您的本地同步目录，使这些文件被清空，除非您有恢复的权限。
+如果您有保留这些文件的权限并决定这样做，它们将会与服务器同步。
+如果您决定删除这些文件，它们将被清空，除非您是文件拥有者。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1080"/>
@@ -1120,7 +1127,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1047"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%2 的 %1，%4 的文件 %3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1054"/>
@@ -1148,7 +1155,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwatcher_linux.cpp" line="87"/>
         <source>This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>这个问题出现的原因通常是inotify监听器被用完了。详情请查看FAQ。</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1541,14 +1548,16 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="101"/>
         <source>Permanently save logs</source>
-        <translation>永久保留日志</translation>
+        <translation>永久保存日志</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="103"/>
         <source>When this option is enabled and no other logging is configured, logs will be written to a temporary folder and expire after a few hours. This setting persists across client restarts.
 
 Logs will be written to %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>当此选项被启用且没有配置其他日志记录时，日志将被写入临时文件夹并在数小时后过期。此设置在客户端重启后仍然生效。
+
+日志将被写入 ％1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="115"/>
@@ -1862,7 +1871,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="174"/>
         <source>Free space: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>可用空间：%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="297"/>
@@ -1878,7 +1887,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="385"/>
         <source>There is no enough free space in the local folder!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>本地文件夹可用空间不足！</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2675,7 +2684,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="205"/>
         <source>File Drop (Upload Only)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>文件拖拽（仅上传）</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="212"/>
@@ -2821,7 +2830,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="491"/>
         <source>Context menu share</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>上下文目录共享</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="612"/>
@@ -3153,12 +3162,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="123"/>
         <source>Failed to load or create the journal file. Make sure you have read and write permissions in the local sync folder.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无法加载或创建日志文件。请确保您拥有本地同步文件夹的读写权限。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="127"/>
         <source>Discovery step failed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>发现步骤失败。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="136"/>
@@ -3352,12 +3361,25 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>&lt;p&gt;该版本由 %1 提供&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation>检测到无效证书</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation>主机 “%1” 提供了无效证书。是否继续？</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="124"/>
         <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>您已经以用户 %2 的身份从 %1 中注销，请重新登录</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="141"/>
@@ -3752,7 +3774,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
         <translation>服务器地址</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3912,12 +3934,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/common/checksums.cpp" line="233"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>校验码头部无效。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/checksums.cpp" line="248"/>
         <source>The checksum header contained an unknown checksum type &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>校验码头部包含未知的校验类型 &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/checksums.cpp" line="252"/>
@@ -3951,7 +3973,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="328"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;使用Qt %5, %6，从 %3, %4 上的Git版本&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;构建&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -3346,6 +3346,19 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCC::WebEnginePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
+        <source>Invalid certificate detected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
+        <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OCC::WebFlowCredentials</name>
     <message>
@@ -3746,7 +3759,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
-        <source>Ser&amp;ver Address</source>
+        <source>Server Address</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>