43 lines
4.0 KiB
Plaintext
43 lines
4.0 KiB
Plaintext
StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Release-Informationen anzeigen"
|
|
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "${APPLICATION_EXECUTABLE} Prozess(e) gefunden, die gestoppt werden müssen.$\nWollen Sie, dass der Installer diese nun für Sie stoppt?"
|
|
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Stoppe ${APPLICATION_EXECUTABLE} Prozess(e)."
|
|
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Prozess zum Beenden nicht gefunden!"
|
|
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Eine ältere Version von ${APPLICATION_NAME} ist auf Ihrem System installiert. Es wird empfohlen, diese Version zunächst zu entfernen. Wählen Sie unter folgenden Vorgehenweisen und wählen Sie $\"Weiter$\"."
|
|
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Vor der Installation entfernen"
|
|
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Nicht entfernen"
|
|
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Bereits installiert"
|
|
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Wählen Sie die Methode, mit der sie ${APPLICATION_NAME} installieren wollen."
|
|
StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Eine neuere Version von ${APPLICATION_NAME} ist bereits installiert! Es wird nicht empfohlen, eine ältere Version zu installieren. Wollen Sie dies trotzdem tun, so sollten Sie die aktuelle Version zunächst entfernen. Wählen Sie eine Vorgehensweise und wählen dann $\"Weiter$\"."
|
|
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} ist bereits installiert. $\nWählen Sie eine Vorgehensweise und klicken Sie auf $\"Weiter$\"."
|
|
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Komponenten hinzufügen"
|
|
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "${APPLICATION_NAME} entfernen"
|
|
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "${APPLICATION_NAME} entfernen"
|
|
StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Wählen Sie zur Ausführung die Wartungsoption."
|
|
StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Installiere ${APPLICATION_NAME} Basis."
|
|
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Integration in den Windows Explorer"
|
|
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Installiere Integration in den Windows Explorer"
|
|
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Installiere Verknüpfung im Programmmenü"
|
|
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Füge Verknüpfung für ${APPLICATION_NAME} dem Startmenü hinzu."
|
|
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Desktop-Verknüpfung"
|
|
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Erstellt Desktop-Verknüpfung"
|
|
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Schnellstart-Verknüpfung"
|
|
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Erstelle Schnellstart-Verknüpfung"
|
|
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "${APPLICATION_NAME} Basis."
|
|
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "${APPLICATION_NAME} Verknüfung."
|
|
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Desktop-Verknüpfung für ${APPLICATION_NAME}."
|
|
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Schnellstart-Verknüpfung für ${APPLICATION_NAME}."
|
|
StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Schreibe Uninstaller"
|
|
StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Schreibe Registrierungseinträge"
|
|
StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Abgeschlossen"
|
|
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Es scheint, als ob ${APPLICATION_NAME} nicht im Verzeichnis '$INSTDIR' installiert ist.$\n$\nTrotzdem fortfahren (nicht empfohlen)?"
|
|
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Deinstallation vom Benutzer abgebrochen"
|
|
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Schnellstart-Verknüpfung (Nicht verfügbar)"
|
|
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Desktop-Verknüpfung (überschreibt vorhandene)"
|
|
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Rechte können nicht erhöht werden, Fehler:"
|
|
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Dieses Installationsprogramm erfordert Administrator-Rechte, bitte erneut versuchen"
|
|
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Das Installationsprogramm wird bereits ausgeführt."
|
|
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Das Deinstallationsprogramm erfordert Administrator-Rechte. Bitte erneut versuchen."
|
|
StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "Anmeldedienst läuft nicht, abbruch!"
|
|
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Das Deinstallationsprogramm wird bereits ausgeführt."
|
|
StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Verknüpfungen"
|