Having to update the plugins to add a submenu in the context menu, it's more cost-effective to remove support for legacy macOS versions than implementing and testing this setup.