[tx-robot] updated from transifex

.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation

@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner
+GenericName[de]=Synchronisationsordner

translations/client_sr.ts

@@ -830,7 +830,10 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
 If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сви фајлови из синхронизационе фасцикле &apos;%1&apos; су избрисани на серверу.
+Ово брисање ће бити синхронизовано са локалном синхронизационом фасциклом и тиме ће ови фајлови постати недоступни, осим ако немате право њиховог враћања.
+Ако одлучите да задржите фајлове, они ће бити опет синхронизовани назад са сервером, уколико имате права то да урадите.
+Ако одлучите да обришете фајлове, они ће Вам постати недоступни, осим ако нисте власник.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1080"/>
@@ -1392,7 +1395,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="114"/>
         <source>Reading from keychain failed with error: &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Читање са привеска неуспело уз грешку: &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="120"/>
@@ -1457,7 +1460,9 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
         <source>Files or folders matching a pattern will not be synchronized.
 
 Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Фајлови или фасцикле које одговарају шаблону неће бити синхронизоване.
+
+Ставке над којима је дозвољено брисања ће бити избрисане уколико ометају да се директоријум избрише. Ово је корисно за мета податке.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
@@ -1510,12 +1515,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="27"/>
         <source>&lt;p&gt;Copyright 2017-2018 Nextcloud GmbH&lt;br /&gt;Copyright 2012-2018 ownCloud GmbH&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Ауторска права 2017-2018 Nextcloud GmbH&lt;br /&gt;Ауторска права 2012-2018 ownCloud GmbH&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="30"/>
         <source>&lt;p&gt;Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Објављено под ГНУ општом јавном лиценцом (ОЈЛ) верзија 2.0 или било која новија верзија.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1550,7 +1555,9 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <source>When this option is enabled and no other logging is configured, logs will be written to a temporary folder and expire after a few hours. This setting persists across client restarts.
 
 Logs will be written to %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Када је ова опција укључена, и ниједно друго логовање није подешено, логови ће бити уписани у привремену фасциклу и истицаће после неколико сати. Ово подешавање се задржава након поновних стартовања клијента.
+
+Логови ће бити уписани у %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="115"/>
@@ -1881,7 +1888,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="385"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Нема довољно слободног места у локалној фасцикли!</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3262,7 +3269,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="862"/>
         <source>Unable to read the blacklist from the local database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не могу да читам листу ставки игнорисаних за синхронизацију из локалне базе</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="903"/>
@@ -3361,12 +3368,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
         <source>Invalid certificate detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Детектован неисправан сертификат</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
         <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сервер „%1“ је понудио неисправан сертификат. Наставити?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3472,7 +3479,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="234"/>
         <source>The server on account %1 runs an old and unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сервер на налогу %1 ради са старом и неподржаном верзијом %2. Коришћење овог клијента са неподржаном серверском верзијом није тестирано и може потенцијално бити опасно. Настављате на сопствену одговорност.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="273"/>
@@ -3770,7 +3777,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
         <source>Server Address</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Адреса сервера</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>